宇留賀 正輝   うるが まさき
 1961年7月12日 
  渋谷区生まれ
 和光大学人文学部芸術学科卒業

 

 1991年
  ステンドグラス工房 Glass Studio URUGA設立

日本人の感性、建築に合った繊細な作品を目指し制作を続けている
作品は
デザインから制作まで一貫して自分の手で行うことを信条としている

目指す作品

   主張しすぎず建築に溶け込むような作品」

 

趣味
   Bass 演奏 制作 写真撮影 水泳

 

好きなアーティスト

   濱口陽三 田中一村 ジャコメッティ

 

好きな映画

   博士の愛した数式(好きすぎて5回以上見ている)
   奇跡がくれた数式 

 

好きな場所
   多摩湖 ロタ島 イルデパン島

 

好きな食べ物
   うなぎ とんかつ

 

好きな言葉

   「ありがとう」

 

魅力を感じる人
    自分の意見を持っている人

 

嬉しい瞬間
    作品を喜んでもらえた時、本当に嬉しい


苦手な場所

    高所 騒がしい場所

 

苦手な音

    りんごの咀嚼音 (原因不明)

 

苦手な食べ物

    柔らかいご飯

 

嫌いな人

    陰口が好きな人、弱者には強く強者にはへつらう人

 

嫌いな言葉

    政治家やマスコミの言う”きずな” ”SDGs”

 

矛盾を感じる物

    他に選択肢があるのに、あえて数十年の利益ために数万年管理しなくてはならないゴミを産み続けていること

 

悔いが残っていること

    シベリア抑留兵だった父に、もっとたくさん当時の話を聞いておきたかった

母からだし巻き卵焼きの作り方を習っておきたかった

 

 Masaki Uruga

 July 12, 1961 Born in Shibuya-ku, Tokyo
Graduated from Wako University, Faculty of Humanities, Department of Art

 

 1991

  Established Glass Studio URUGA, a stained glass studio.

 

He continues to create delicate works that suit Japanese sensibilities and architecture.

He believes in doing everything from design to production by his own hands.

 

Aimed works

   Works that blend in with the architecture without being too assertive.

 

Hobbies

   Playing bass, production, photography, swimming

 

Favorite artists

   Yozo Hamaguchi, Isson Tanaka, Giacometti

 

Favorite movies 
       ÷ The formula that the doctor loved                 ( I love it  so much that I have watched it more than 5times)
÷ Mathematical formula given by a miracle (Srinivasa Ramanujan
)

Favorite place

   Lake Tama, Rota, Ildepan Island

 

Favorite Food

   Eel, Pork cutlet

 

Favorite word

   Thank you.

 

People you find attractive

    People who have their own opinions

 

Moment that makes you happy

    I am really happy when people are pleased with my work.

 

Place where I am not good at

    Heights, noisy places

 

Bad sound

    The sound of an apple being chewed (cause unknown)

 

Food I don't like

    Soft rice

 

People I dislike

    People who like to talk behind my back, people who are tough on the weak and stiff-arm the strong.

 

Dislike words

    Kizuna" and "SDGs" as used by politicians and the media.

 

What you find contradictory

    The fact that we continue to produce garbage that must be managed for tens of thousands of years for the sake of a few decades of profit, when there are other options.

 

I still have regrets.

    I wish my father, who was a Siberian internee, had told me more stories about that time

I wish I had learned how to make dashimaki omelet from my mother

 



 Profil Deutsch

 

Masaki Uruga

12. Juli 1961

Geboren im Bezirk Shibuya. Abschluss an der Wako-Universität, Fakultät für Geisteswissenschaften, Fachbereich Kunst

 

1991

Gründung des Glasstudios Glass Studio URUGA

 

Er schafft weiterhin filigrane Werke, die der japanischen Sensibilität und Architektur entsprechen.

Ich glaube, dass alle Arbeiten von Hand erledigt werden, vom Entwurf bis zur Produktion.

 

Zielarbeit

„Eine Arbeit, die sich in die Architektur einfügt, ohne zu viel Aussage zu machen.“

 

Hobby

Bassperformance, Produktion, Fotografie, Schwimmen

 

Lieblingsautor

Yozo Hamaguchi Ichimura Tanaka Giacometti

 

Lieblingsautor

Die Formel, die der Arzt liebte (ich liebe sie so sehr, dass ich sie mehr als fünf Mal gesehen habe)

Mathematische Formel, die uns durch ein Wunder gegeben wurde

 

Lieblingsort

Insel Lake Tama Rota, Insel Ile des Pins

 

Lieblingsessen

Aal Tonkatsu

 

Lieblingswort

 "Danke"

 

eine Person, zu der man sich hingezogen fühlt

Menschen, die ihre eigene Meinung haben

 

glücklicher Moment

Ich freue mich wirklich, wenn die Leute mit meiner Arbeit zufrieden sind.

 

Orte, die ich nicht mag

Hohe Orte Laute Orte

 

Geräusche, die ich nicht mag

Apfelkaugeräusch (Ursache unbekannt)

 

Essen, das du nicht magst

Weicher Reis

 

Hasser

Menschen, die gerne lästern, Menschen, die den Schwachen gegenüber stark und den Starken gegenüber schmeichelhaft sind.

 

Worte, die ich hasse

„SDGs“

 

etwas, das sich widersprüchlich anfühlt

Es gibt andere Möglichkeiten, aber wir produzieren weiterhin Müll, der im Interesse jahrzehntelanger Gewinne Zehntausende von Jahren der Verwaltung erfordert.

 

Ich bereue es immer noch

Ich wollte mehr Geschichten von meinem Vater hören, der ein in Sibirien internierter Soldat war.

Ich wollte von meiner Mutter lernen, wie man Dashimaki-Tamagoyaki macht.