Home - glass-studio-uruga ページ！

日本人の感性を大切にしたステンドグラスを

世界でたったひとつ、あなただけのステンドグラスを制作いたします

We will create your very own stained glass,
the only one in the world that values Japanese sensibilities.

【三星ダイヤモンド株式会社】様の新しいガラスカッター『OZREE』の開発のお手伝いとプロモーションビデオに出演させて頂きました。

一年以上前から今日10月22日、ドイツのデュッセルドルフで開催される「Glasstec」に向けて何度も試作を繰り返し完成した新しいガラスカッター『OZREE』。いよいよ「Glasstec」の開催とともに本日お披露目となります。

『OZREE』の商品ホームページで商品の紹介と私の感想を語らせていただいています、ご覧いただけると嬉しいです。

右の動画は展示場でも流れるPV私のYoutubeチャンネルでも載せさせて頂きました、有名なカメラマン、ミュージシャンなど錚々たるメンバーが撮ってくださったもので私の宝物になりました。また、お世話になった【三星ダイヤモンド株式会社】様、私を見つけてくださった株式会社Earth Seed Promotion様、貴重な経験をさせて頂き本当にありがとうございました。

I assisted in the development of the new glass cutter "OZREE" for [Mitsuboshi Diamond Co., Ltd.] and appeared in the promotional video.

Over a year ago, the new glass cutter "OZREE" was completed after repeated prototyping in preparation for "Glasstec" to be held in Dusseldorf, Germany today, October 22nd. It will finally be unveiled today at the opening of "Glasstec".

I have introduced the product and shared my impressions on the "OZREE" product homepage, so I hope you will take a look.

The video on the right is the PV that is also shown at the exhibition, and I have also posted it on my YouTube channel. It was shot by a distinguished team of people including famous photographers and musicians, and has become a treasured memory of mine.

We assisted in the development of the new glass cutter “OZREE” and appeared in a promotional video for Samsung Diamond Co.

The new glass cutter “OZREE” was completed after more than a year of repeated prototyping in preparation for the “Glasstec” to be held in Düsseldorf, Germany on October 22. The new glass cutter “OZREE” will finally be unveiled today along with the “Glasstec” exhibition.

I hope you will take a look at the “OZREE” product homepage, where I introduce the product and talk about my impressions of it.

The video on the right is the PV that will be shown at the exhibition, and I have also posted it on my Youtube channel.

I would also like to thank Mitsubishi Diamond Co., Ltd. for their help and Earth Seed Promotion Co., Ltd. for finding me, and for giving me this valuable experience.

Translated with DeepL.com (free version)